Item : "Ordonnance du gouverneur de la Jonquière et de l'intendant Bigot qui fait nouvelles...

4790

"Ordonnance du gouverneur de la Jonquière et de l'intendant Bigot qui fait nouvelles défenses à toutes personnes d'acheter ni recevoir en gages des Sauvages, sous quelque prétexte que ce soit, des armes, munitions, hardes et effets provenant des magasins de Sa Majesté, à peine contre les contrevenants de quatre cents livres d'amende applicable aux hôpitaux pour la première fois et de plus grande peine en cas de récidive; ceux qui ne seront pas en état de satisfaire à l'amende seront détenus en prison pendant deux ans; pareilles défenses sous les mêmes peines à tous cabaretiers et autres de vendre, traiter ni donner aux Sauvages de l'eau-de-vie, guildive et autres boissons enivrantes; seront également contrevenants et condamnés aux mêmes peines ceux qui porteront de la boisson aux Sauvages dans leurs logements ou ailleurs"

Français

30 janvier 1751

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

BAnQ Québec,E1,S1,P4013

3