Item : 11 janvier 1694

34514

11 janvier 1694

Archives départementales de la Charente-Maritime (France)

3 E art. 1811, FRAD017_000000007_de-521

Engagement de Martin Deiransou (s) *, Pierre Derozalsanal, Martin Dechevary, maîtres de chaloupe, Bernard Dechevery, Martin Duhart, ''bossouins''**, Joannis Deharamondy, Bertrand Dirisanal, arrimeurs, tous de Saint Jean de Luz, auprès de Louis Burgaud et ses associés. Les engagés s'embarqueront pour aller à Plaisance, côte de
Terre Neuve, pêcher la morue.
Remarque : * Le clerc inscrit ''Diransou''. ** Bossoint : un novice embarqué sur les chaloupes faisant la pêche de la morue ; il est plus particulièrement chargé de la bosse. Cf. Augustin Jal, ''Nouveau glossaire nautique'', Paris, Mouton, 1978.

Archives papier folio 2v

1