Item : 28 novembre 1726

32809

28 novembre 1726

Archives départementales de la Charente-Maritime (France)

3 E 33 art. 29, FRAD017_000000004_de-206

Quittance par Anne Margueritte Legardeur de Tilly, épouse et procuratrice de Charles de Mallevauld (s) *, capitaine d'une compagnie détachée de la marine aux îles du Vent à la Martinique ; quittance donnée à Guillaume Chanlatte fils, demeurant à Dolus dans l'île d'Oléron, relative à la somme de 1 000 livres ''pour pareille somme donnée'' à ladite Legardeur de Tilly par feu Marguerite Chanlatte, épouse de feu Jean-Baptiste Legardeur [de Saint-Michel]**.
Remarque : P. J. : La procuration constituée à Rochefort, le 21 mai 1726, par ledit de Mallevauld à son épouse, alors qu'il va s'embarquer à bord du Portefaix à destination de la Martinique.
Le document est partiellement détérioré.
* La signature peut aussi se lire ''Mallenauld''. Le clerc inscrit sur la quittance ''Malvaud'' ou ''Malnaud''.
** Le frère de Jean-Baptiste Legardeur de La Mothe-Tilly. Cf. 3E 33/19, fol. 321-323, 1720, 06. 17.

Archives papier folios 506-508

3