Item : Copie d'une lettre de Vaudreuil de Cavagnial à James Abercromby - a été touché par l...

27388

Copie d'une lettre de Vaudreuil de Cavagnial à James Abercromby - a été touché par la générosité de John Bradstreet envers ses prisonniers et est convaincu que ce colonel a été indigné de la cruauté des Indiens qu'il avait avec lui "qui tranchèrent la tête à un Français blessé et lui levèrent en même temps sa chevelure" (il est impossible de contenir les Indiens dans ces occasions); aurait pu attendre qu'on exécutât la capitulation du fort George avant de s'engager à exécuter celle du fort Frontenac mais, loin d'user de représailles, il se fait un principe de se conformer entièrement à la dernière pour bien montrer sa volonté de traiter humainement ses prisonniers; est heureux d'avoir à négocier avec Peter Schuyler: renverra ses prisonniers le plus tôt possible.

Français

1758, octobre, 19

Archives nationales d'outre-mer (France)

COL C11A 103/fol.282-283, CABAC_PIAF_60801_CABAC_PIAF_60801

2