Item : Lettre de Beauharnois au ministre concernant des habitants de la seigneurie de Vaudr...
24941
Lettre de Beauharnois au ministre concernant des habitants de la seigneurie de Vaudreuil qui auraient fait la traite (de l'eau-de-vie) avec les Indiens - c'est à tort que Vaudreuil se plaint qu'il leur a fait quitter leurs établissements; il a simplement chargé le commandant du détachement du Long-Sault "de faire cesser les désordres sans qu'il ait été question de troubler les habitants dans la culture de leurs terres"; a signalé l'année dernière au ministre les mesures prises pour empêcher des gens établis au Long-Sault d'arrêter les Indiens qui descendent à Montréal pour la traite; note au début de la lettre: Rigaud prétend "qu'on ne cesse d'inquiéter ces habitants" à cause des plaintes des missionnaires du lac des Deux-Montagnes qui cherchent à "se procurer la traite exclusive aux magasins qu'ils ont établis chez eux.
Lieu de rédaction : Québec
Français
1743, septembre, 16
Archives nationales d'outre-mer (France)
COL C11A 79/fol.106-107v, CABAC_PIAF_49410_CABAC_PIAF_49410
3