Item : Copie de la lettre écrite par William Burnet, gouverneur du New York, à Beauharnois ...

22586

Copie de la lettre écrite par William Burnet, gouverneur du New York, à Beauharnois en réponse à celle de ce dernier du 20 juillet - se dit heureux d'avoir connu La Chassaigne et les gentilshommes qui l'accompagnaient; se plaint de la sommation faite au commandant de Chouaguen; signale les démarches de l'ambassadeur anglais auprès de la cour de France pour protester contre la construction d'un fort à Niagara (plaintes des Iroquois); répond aux remontrances de Beauharnois touchant l'établissement des Anglais à Chouaguen (commerce, construction d'une maison de pierre, présence d'une garnison): l'article 15 du traité d'Utrecht déclare les Iroquois sous la domination de la Grande-Bretagne, ce même article accorde aux Anglais le droit de faire partout la traite avec les nations indiennes; Beauharnois n'a donc pas raison de mentionner plusieurs endroits où seuls les Français seraient en droit d'y commercer; l'article 15 permet à tous les Indiens "d'aller trafiquer partout où bon leur semblera dans les colonies anglaises et françaises indifféremment sans qu'il leur soit fait aucun empêchement": pourtant, les Canadiens tentent par tous les moyens possibles d'empêcher les Indiens d'aller en traite chez les Anglais; maintiendra le poste de Chouaguen jusqu'à nouvel ordre (trois copies).

Français

1727, août, 08

Archives nationales d'outre-mer (France)

COL C11A 49/fol.180-200, CABAC_PIAF_47043_CABAC_PIAF_47043

40