Item : Paroles de Le Pesant adressées au gouverneur général au nom des Outaouais de Détroit...

22110

Paroles de Le Pesant adressées au gouverneur général au nom des Outaouais de Détroit - on ne vient plus en traite à Montréal car les jeunes portent leurs pelleteries au magasin de Détroit; accuse les Indiens de Michillimakinac d'avoir "frappé l'Iroquois"; "quand il y avait un commandant français à Michillimakinac cela ne faisait que réunir les esprits"; les Outaouais ne se sont pas vengés des Miamis et des Ouiatanons qui les ont frappés deux fois, mais ils le feront s'ils recommencent; demande que les marchandises de traite (couvertures) leur soient données à bon prix, sinon ils seront forcés d'aller chez les Anglais qui leur promettent des marchés avantageux; les Iroquois les laisseront y aller; demande un peu d'eau-de-vie.
Réponse de Vaudreuil - déplore que les Indiens de Michillimakinac aient attaqué les Iroquois; explique pourquoi il leur a fait donner quelques marchandises "pour les esclaves qu'ils ont remis à Louvigny"; les Miamis et Ouiatanons ont attaqué par méprise: Cadillac et Tonty ont "accommodé" cette affaire; a recommandé aux Français de "donner les marchandises au meilleur marché" possible; rareté et cherté des marchandises, car les vaisseaux ne sont pas encore arrivés; les marchandises des Anglais ne sont pas aussi bonnes que celles des Français et elles sont aussi chères; le commerce avec les Anglais risque de les brouiller avec les Iroquois; permet d'emporter un peu d'eau-de-vie; demande d'obéir au commandant de Détroit.

Français

1705, août, 04

Archives nationales d'outre-mer (France)

COL C11A 22/fol.257-259v, CABAC_PIAF_46564_CABAC_PIAF_46564

6