Item : Mémoire - Vaudreuil de Cavagnial a envoyé Michel-Jean-Hugues Péan en France pour ren...
27401
Mémoire - Vaudreuil de Cavagnial a envoyé Michel-Jean-Hugues Péan en France pour rendre compte de la victoire de Carillon, exposer la situation de la colonie et demander du secours; la situation, au mois d'août, était des plus critiques (manque de vivres, rationnement imposé aux habitants); "on avait été contraint pendant l'hiver de retrancher le pain aux troupes et de les faire subsister avec du boeuf, du cheval et de la morue"; la récolte s'annonce très mauvaise; les vivres reçus l'été dernier ont été destinés aux armées: il fallait se défendre contre 30 000 hommes à Carillon, 10 000 au fort Duquesne et 6 000 du côté de Chouaguen; il faut tenter de reprendre le fort Frontenac qui servait d'entrepôt pour les forts et pour les postes des Indiens: plusieurs de ces derniers, privés de leurs besoins, pourraient prendre le parti des Anglais; le Canada, qui devra l'an prochain combattre plus de 60 000 hommes, "ne peut employer à sa défense plus de quinze à dix-huit mille hommes attendu qu'il en faut autant pour les transports des subsistances"; si les Anglais ne sont point encore installés à Gaspé, ils le seront au printemps: il est à craindre qu'ils n'interceptent alors la majeure partie des secours destinés à Québec; s'ils s'emparaient de l'île aux Coudres, "il ne serait plus possible de faire parvenir à Québec aucun secours"; plusieurs personnes sont mortes de faim: leur nombre "eut été beaucoup plus grand si le roi n'eut fait subsister la plus grande partie des peuples"; depuis quinze ans, la guerre, "qui a employé presque tous les habitants", a fortement gêné les cultures: il "s'en est ensuivi" des hausses de prix si considérables "que l'officier ne peut plus subsister sans s'endetter...il n'en est point de même pour le soldat à qui l'on fait un traitement trop considérable.
Français
1758, novembre, 15
Archives nationales d'outre-mer (France)
COL C11A 103/fol.316-317v, CABAC_PIAF_60814_CABAC_PIAF_60814
3