Item : Traduction d'une lettre de James Abercromby à Vaudreuil de Cavagnial - les gens fait...
27386
Traduction d'une lettre de James Abercromby à Vaudreuil de Cavagnial - les gens faits prisonniers au fort Frontenac ont été bien traités par John Bradstreet et ses hommes et ont été autorisés à retourner à Montréal; ne comprend donc pas pourquoi, conformément aux articles de la capitulation de ce fort, on ne lui a pas encore renvoyé Peter Schuyler et un certain nombre de prisonniers anglais: prie de lui renvoyer ces gens le plus tôt possible s'il s'en trouve actuellement au Canada "et d'égales grades"; envoie une lettre pour Schuyler, une copie de la capitulation du fort Frontenac et une liste de gens faits prisonniers dans ce fort (détails).
Lieu de rédaction : Lac George
Français
1758, octobre, 01
Archives nationales d'outre-mer (France)
COL C11A 103/fol.278-279, CABAC_PIAF_60799_CABAC_PIAF_60799
2