Item : Lettre de La Jonquière au ministre concernant le poste de Toronto - la maison de tra...

26375

Lettre de La Jonquière au ministre concernant le poste de Toronto - la maison de traite étant trop petite, il a décidé d'y faire construire un fort de pieux, un logement pour le commandant, un corps de garde, un magasin et une boulangerie; on a travaillé tout l'hiver à ces ouvrages (état des travaux, projets de construction d'une poudrière et d'un moulin à scie); la traite de cette année "fera rentrer les fonds que le roi a faits tant pour le fort que pour munir le magasin"; aucune des nations voisines de ce poste n'est allée à Chouaguen; les Indiens de Toronto ont envoyé des paroles à plusieurs nations pour les détourner de Chouaguen et les inviter à aller faire leur traite au fort Rouillé: ils ont même refusé de vendre des canots à des Indiens des pays d'en haut qui voulaient aller à Chouaguen; tout cela suscite la jalousie des Anglais; Pierre Robinau de Portneuf a découvert que les Iroquois avaient remis l'année dernière quatre colliers à un Indien du fort Frontenac qui les avait fait passer chez différentes nations pour engager celles-ci à aller à Chouaguen: cet officier s'est fait remettre le collier et le pavillon reçu par les domiciliés de Toronto (paroles de ces Indiens, réponses de La Jonquière); après la saison de traite, Portneuf est retourné au fort Frontenac.
Lieu de rédaction : Québec

Français

1751, octobre, 06

Archives nationales d'outre-mer (France)

COL C11A 97/fol.110-112, CABAC_PIAF_59788_CABAC_PIAF_59788

5