Item : Copie du manifeste de James Murray, "brigadier général et commandant en chef des tro...

25370

Copie du manifeste de James Murray, "brigadier général et commandant en chef des troupes de Sa Majesté britannique" - promet aux Canadiens "d'oublier leurs fautes passées pourvu que dans la suite, par une conduite sans reproche, ils se montrent dignes d'une clémence si distinguée"; le roi d'Angleterre "ne désire pas régner sur une province dépeuplée, il veut conserver les habitants, la religion qu'ils chérissent et les prêtres qui l'exercent, il veut maintenir les communautés et les particuliers dans tous leurs biens, dans leurs lois et coutumes pourvu ... qu'ils se soumettent de bonne grâce et promptement à ses ordres"; invite donc les Canadiens à se retirer de l'armée, à mettre bas les armes et à ne donner aucun secours aux forces françaises: à ces conditions, leur tranquillité sera assurée, "le soldat (anglais) sera contenu et ne fera point le dégât des campagnes.
Lieu de rédaction : Québec

Français

1760, mai, 20

Archives nationales d'outre-mer (France)

COL C11A 87/fol.414-415, CABAC_PIAF_53259_CABAC_PIAF_53259

2