Item : "Ordonnance de l'intendant Dupuy qui défend de faire la traite dans les lacs Ontario...

1798

"Ordonnance de l'intendant Dupuy qui défend de faire la traite dans les lacs Ontario, Érié, aux environs d'iceux ni ailleurs à peine de confiscation des canots, marchandises et pelleteries dont ils seront chargés et de quinze cents livres d'amende tant contre les traiteurs que contre ceux qui les auront équipés; toutes les amendes applicables aux dénonciateurs, et les marchandises confisquées au profit de Sa Majesté"

Français

14 septembre 1726

Bibliothèque et Archives nationales du Québec

BAnQ Québec,E1,S1,P1764

2